A psychiatry resident discusses how he used anime and video games to connect with a patient in a catatonic state and help him recover.